|
|
|
|
EGC 2013 |
|
Le championnat d'Europe "planeurs à volets" (Libre, 15M et 18M) se tiendra courant Juin sur notre terrain. Visitez le site qui lui est dédié:
Vinon EGC 2013 |
|
Contact |
AAVA
1, lieu dit l'Aérodrome
83560 Vinon sur Verdon
France
Tel: 04 92 78 82 90
Fax: 04 92 78 95 78
Mail |
|
|
GIVAV |
|
Accédez à vos comptes pilotes et au listing de vos vols, inscrivez vous sur les plannings des pilotes remorqueurs où des instructeurs, faites une demande de stage ... tous ces services sont accessibles depuis le GIVAV.
Si vous n'avez jamais utilisé ce service, suivez attentivement les instructions sur la page d'accueil. |
|
Dictionnaire |
Avec le dictionnaire Français, Anglais, Allemand, vous allez pouvoir épater la galerie avec vos talents d'orateur polyglotte.
A B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z |
| Français |
Deutsch |
English |
| Echo |
Echo |
Echo |
| Eclair |
Wetterleuchten |
Lightning |
| Ecole de
vol |
Flugschule |
Flying
school |
| Ecole en
biplace |
Doppelsitzerschulung |
Twoseater
training |
| Ecoulement
d'air autour du profil |
Umströmung
der Tragfläche |
Airflow
around a wing section |
| Ecoulement
laminaire |
Laminare
Strömung |
Laminar
air flow |
| Ecoulement
turbulent |
Turbulente
Strömung |
Turbulent
air flow |
| Effet de
foehn |
Föhneffekt |
Foehn
effect |
| Effet
secondaire |
Nebeneffekt |
Secondary
effect |
| Effilement |
Zuspitzung-Trapezverhältnis |
? |
| Eglise /
Chapelle |
Kirche /
Kapelle |
Church /
Chapel |
| Elève |
Flugschüler |
Student
pilot / ab initio |
| Embardée |
? |
Sway |
| Emetteur-récepteur
(portable) |
Funksprechgerät |
Transceiver,
(portable) |
| Emissions
météo |
Wetterausstrahlungen |
Weather
broadcast |
| Empennage
horizontal |
Höhenleitwerk |
Elevator
unit |
| Empennage
horizontal / Plan fixe |
Hohenruderflosse |
Horizontal
tailplane, stabiliser |
| Empennage
papillon |
V-Leitwerk |
V-tail |
| Emplacement
de garage |
Abstellraum |
Hangarage |
| Emplenture |
Flügelwurzel |
Emplenture |
| En air
calme |
Ohne
Windeinfluß |
In still
air |
| En
altitude |
In der
Höhe |
? |
| En
montagne |
Im
Gebirge |
In the
mountains. |
| En
plaine |
In der
Ebene |
? |
| En
service / activité |
In
Betrieb |
In
service |
| En
travers de |
Querab |
Abeam |
| Ensemble |
Gemeinsam |
Together |
| Envergure |
Spannweite |
Wing
span |
| Epissure
/ épissé |
Spleiss,
gespleisst |
Splice /
spliced |
| Equilibre
des forces |
Kräftegleichgewicht |
Equilibrium
of forces |
| Equipe |
Mannschaft,
Team |
Team |
| Equipement |
Ausrüstung |
Equipment |
| Espace
aérien à fort trafic |
Viel
beflogenes Gebiet |
Heavyly
frequented area |
| Espace
aérien contrôlé |
Kontrollierter
Luftraum |
CTR area |
| Esprit
d'équipe |
Teamgeist |
Teamspirit |
| Essai |
Versuch |
Try |
| Essai
radio |
Radio
check |
Radio
check |
| Etape de
base |
Queranflug |
Base leg |
| Etape
finale |
Endteil,
Endanflug |
Final |
| Etape
vent-arrière |
Gegenanflug |
Downwind
leg |
| Exercices
de saut en parachute |
Fallschirmabsprungübungen |
Parachute
jumping exercises |
| Expérimenté |
Fortgeschritten |
Advanced |
| Extensions
/ Rallonges d'aile |
Ansteckohren
/ Ansteckflügeln |
Tip
extensions |
|
|
